behind the scenes
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong hậu trường, bí mật
A lot of work goes on behind the scenes to ensure the show runs smoothly.
phr.cụm từÂm thầm, bí mật (để gây ảnh hưởng)
He was working behind the scenes to get her the promotion.
Phụ đề video
10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- While behind the scenes, he was quite fond of the occasional prank.
Trong hậu trường, anh ấy khá thích những trò đùa tinh nghịch thỉnh thoảng.
- Well, behind the scenes, he was quite fond of the occasional prank.
Những bí mật khác của anh ta bao gồm việc có một nhân cách ảo thuật gia, có quan hệ tình cảm với một phụ nữ trẻ hơn 27 tuổi, và một người khác là mẹ của con anh ta.
Gặp Cô Gái Chọn Cuộc Sống Làm Nhân Viên Quán Cafe Hầu Gái ở Nhật Bản (Meet The Girl Who Chose Maid Cafe Life in Japan)
- The very true reality of maid cafés in Japan is that they're often much less open to sharing the behind-the-scenes than Heart of Hearts was.
Morning Musume bắt đầu khi tôi còn là một thiếu niên.
- The very true reality of maid cafés in Japan is that they're often much less open to sharing the behind-the-scenes than Heart of Hearts was.
Morning Musume bắt đầu khi tôi còn là một thiếu niên.
Tokyo đã tự biến mình thành chống động đất như thế nào (How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)
- Well, the main ingredients in any municipal mering is buildings and while the buildings in Tokyo, look like the sort of buildings that might turn to soup with enough vibration, there's a lot going on behind the scenes to keep them in one piece.
và là nơi sinh sống của 14 triệu người được xây dựng trên một hòn đảo thường xuyên hứng chịu những trận động đất có cường độ
- and while the buildings in Tokyo look like the sort of buildings that might turn to soup with enough vibration, there's a lot going on behind the scenes to keep them in one piece.
những người nghèo sẽ chết thôi, chúng ta không cần lo lắng về những tòa nhà đó vì chúng
Tại sao Hoa Kỳ lại ủng hộ và tài trợ cho Israel nhiều như vậy? | WSJ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- You criticize Israel's actions. So what do you tell them behind the scenes to sort of hold them accountable? Would you withhold military aid?"
Và tất nhiên, điều này vẫn diễn ra ngay sau Holocaust.
- You criticize Israel's actions, so what do you tell them behind the scenes to sort of hold them accountable?
ở Sinai và Cao nguyên Golan.
Tại sao McDonald's thắng món khoai tây chiên (Why McDonald's won fries)
- We kind of talk about things there, and I tell you stuff behind the scenes of the video that you might not otherwise know.
Ờ, nhưng cũng có các liên kết bên dưới đến các cuốn sách khác mà tôi đã đọc cho việc này. Có
- and I tell you stuff behind the scenes of the video that you might not otherwise know.
Altman gia nhập Microsoft. Hơn 500 nhân viên OpenAI dọa nghỉ việc vì ông bị sa thải (Altman joins Microsoft. 500+ OpenAI employees threaten to quit over his firing)
- Behind the scenes, though, what we know is that there's a philosophical difference between Altman wanting to push AI forward and the board who wants to kind of dial the progress of AI back.
Cô ấy đang ở đây với chúng tôi bây giờ.
- Behind the scenes, though, what we know is that there's a philosophical difference between Altman wanting to push AI forward and the board who wants to kind of dial the progress of AI back.
Cô ấy đang ở đây với chúng tôi bây giờ.
Một ngày của tôi ở Nhật Bản 🧁✨ Phiên bản Sinh nhật (Day in my Life in Japan 🧁✨Birthday Edition)
- She has been making some cozy day in my life style vlogs about her life as an Airbnb host, so you can learn a little bit more about the behind the scenes of running a guest house.
Tóc mình cứ bị xù và phồng lên mãi vì độ ẩm.
- So you can learn a little bit more about the behind the scenes of running a guest house.
Nên các bạn có thể tìm hiểu thêm một chút về hậu trường điều hành một nhà nghỉ.
Cái nhìn đầu tiên về Bảo tàng Ai Cập Lớn trị giá 1 tỷ đô la mới (Get a First Look Inside the New $1B Grand Egyptian Museum)
- So just to see behind the scenes, that was extraordinary.
Bạn biết đấy, trong các thời đại xa xưa hàng ngàn năm trước, chúng ta đã xây dựng những ngôi đền vĩ đại này để tôn vinh những người đã ra đi theo một cách nào đó.
- So just to see behind the scenes, that was extraordinary.
Vì vậy, chỉ cần được nhìn hậu trường thôi, điều đó thật phi thường.
Làm sao để bỏ học Y khoa trong 4 bước (How to Become a Med School Dropout in 4 Steps)
- Don't let your phone or your own negligence keep you from learning everything you possibly can about what happened behind the scenes of the latest episode of the Bachelor.
Đừng để điện thoại hoặc sự lơ là của bạn ngăn cản bạn tìm hiểu mọi thứ có thể về những gì đã xảy ra đằng sau hậu trường của tập mới nhất của Bachelor.
- Don't let your phone or your own negligence keep you from learning everything you possibly can about what happened behind the scenes of the latest episode of The Bachelor.
rồi tiếp tục lướt "doom scrolling".
Điều gì khiến New York đắt đỏ hơn London? (What Makes New York City More Expensive Than London?)
- Well, there's a lot going on behind the scenes when it comes to how businesses are paying taxes, but
Chà, có rất nhiều điều diễn ra đằng sau hậu trường khi các doanh nghiệp nộp thuế, nhưng
- Well, there's a lot going on behind the scenes when it comes to how businesses are paying taxes,
có thuế trong suốt quá trình.